thơ văn đơn điệu nhàm chán Tiếng Trung là gì
- thơ 诗; 诗篇; 诗章 韵文 幼小 书信 ...
- văn 文 văn xuôi 散文。 văn vần 韵文。 văn ứng dụng 应用文。 văn võ song toàn...
- đơn 禀 đơn ; tờ bẩm 禀帖。 丹 cao đơn hoàn tán 丸散膏丹 单 giường đơn 单人床。...
- điệu 调门儿 调式 调头; 调子 腔 cách hát biến điệu. 花腔。 làn điệu. 唱腔儿。 hát...
- nhàm 烦 những câu nói này nghe đã nhàm tai rồi. 这些话都听烦了。 腻烦 絮烦 anh ấy cứ...
- chán 败兴 倒胃口 nói đi nói lại, không nói ra được ý chính, dễ làm người nghe chán....
- đơn điệu 单调 干巴 nói chuyện đőn điệu nhạt nhẽo. 说话得干巴乏味。 枯燥 cuộc sống đơn...
- nhàm chán 陈腐 枯燥 nhàm chán vô vị. 枯燥无味。 滥套子 老八辈子 腻烦 hát mãi cái điệu ấy...